Gìn giữ thanh âm xứ sở —
Ngân hàng Giọng nói Số Bắc Trung Bộ

Dự án Ngân hàng Giọng nói Số là một nền tảng nghiên cứu phi lợi nhuận, được xây dựng nhằm lưu trữ, bảo tồn và tôn vinh sự phong phú của phương ngữ và văn hóa qua giọng nói của 6 tỉnh Bắc Trung Bộ. Chúng tôi cam kết dữ liệu tại đây KHÔNG phục vụ bất kỳ mục đích trục lợi bất chính nào. Hệ thống có tính năng tổng hợp giọng nói (Voice Cloning) phục vụ nghiên cứu ngữ âm, nhưng chỉ áp dụng với những bản ghi mà người đóng góp đã đồng ý riêng bằng văn bản. Bản ghi không có sự đồng ý đó sẽ không bao giờ được dùng làm giọng mẫu, và người đóng góp có thể rút lại đồng ý bất cứ lúc nào.

Lợi ích của dự án
  • Đối với cộng đồng: Bảo tồn sống động tiếng quê hương cho thế hệ mai sau, giúp người xa xứ tìm lại ký ức qua thanh âm địa phương.
  • Đối với giáo dục & nghiên cứu: Cung cấp kho ngữ liệu (Corpus) chuẩn hóa cho các nhà ngôn ngữ học và các mô hình AI tiếng Việt hiểu sâu hơn về phương ngữ.
Bản đồ âm thanh Bắc Trung Bộ

Khám phá các tính năng chính

Bản đồ tương tác

Khám phá giọng nói, làn điệu dân ca đặc trưng của 6 tỉnh Bắc Trung Bộ trực quan trên bản đồ số GeoJSON.

Từ điển Phương ngữ

Tra cứu ngữ nghĩa, bối cảnh văn hóa và các ví dụ thực tế của hệ thống từ vựng địa phương phong phú.

Dịch thuật thông minh

Chuyển đổi các câu nói phương ngữ nặng tính địa phương sang tiếng phổ thông một cách nhanh chóng và chính xác.

Thử tài Phương ngữ

Tham gia các trò chơi trắc nghiệm nghe giọng đoán vùng, giải nghĩa, ghép cặp từ vựng đầy thú vị.

Đang tải bản đồ GeoJSON...

Chọn một tỉnh

Nhấp vào bản đồ để khám phá

Bản ghi 0
Loa giọng 0
Lịch sử & Văn hóa
Nhấp chọn tỉnh trên bản đồ.
Giọng ca đặc trưng
Tổng quan vùng
Chưa chọn bản ghi
00:00 / 00:00
Dữ liệu được hỗ trợ bởi AI chỉ mang tính chất tham khảo. Hệ thống rất mong nhận được phản hồi đóng góp từ bạn!
Cụm Phương Ngữ :

Nghệ Tĩnh

Nghệ An, Hà Tĩnh

Bình Trị Thiên

Quảng Bình, Quảng Trị, Huế

Thanh Hóa

Tỉnh Thanh Hóa

Từ vựng

Chọn một từ trong danh sách từ điển để xem chi tiết bối cảnh văn hóa.

Bộ Dịch Phương Ngữ Thông Minh (AI & Từ Điển RAG)

Phương ngữ Bắc Trung Bộ
Tiếng Việt Phổ Thông
Kết quả dịch sẽ hiển thị ở đây...
Gợi ý câu mẫu:
Câu này có một số từ lạ chưa thể đối chiếu từ điển.
Từ vựng từ Nhóm Từ Điển được AI áp dụng dịch thuật
Mi Nghĩa: Bạn / Mày

Đại từ nhân xưng ngôi thứ hai thân mật đặc trưng xứ Nghệ & Bình Trị Thiên.

Nghĩa: Đâu / Chỗ nào

Từ hỏi vị trí địa lý xuất hiện phổ biến trong câu hỏi miền Trung.

Rứa Nghĩa: Thế / Vậy

Trợ từ cảm thán đệm cuối câu nhấn mạnh ý nghĩa hoặc sắc thái cảm xúc.

Dữ liệu được hỗ trợ bởi AI chỉ mang tính chất tham khảo. Hệ thống rất mong nhận được phản hồi đóng góp từ bạn!

Chatbot Chuyên gia

Giải đáp thắc mắc về phương ngữ và nét đặc trưng văn hóa 6 tỉnh Bắc Trung Bộ thông qua truy vấn RAG.

Câu hỏi nhanh đề xuất
Chào bạn! Tôi là **Trợ lý văn hóa Thổ âm Sông núi**, chuyên cố vấn và đàm thoại các kiến thức văn hóa, thổ âm khu vực Bắc Trung Bộ. Bạn có câu hỏi nào về từ ngữ miền Trung hay muốn tìm hiểu các giọng ca đặc trưng không?
Dữ liệu được hỗ trợ bởi AI chỉ mang tính chất tham khảo. Hệ thống rất mong nhận được phản hồi đóng góp từ bạn!

Trung tâm Trò chơi Phương ngữ

Khám phá, thử thách và nâng cao vốn từ vựng 6 tỉnh Bắc Trung Bộ qua 3 Minigame tương tác sinh động.

Trắc nghiệm & Combo

Game 1: Giải nghĩa phương ngữ

Thử thách 10 câu trắc nghiệm nghĩa chuẩn với đếm ngược 15s, kích hoạt Chuỗi thắng (Streak Combo x2) và khung giải thích ngữ cảnh thực tế.

Phản xạ Ghép đôi

Game 2: Ghép cặp từ vựng

Nối các từ phương ngữ độc đáo ở cột bên trái với nghĩa tiếng phổ thông tương ứng bên phải. Đúng đổi xanh biến mất mượt mà, sai rung đỏ.

Đoán từ & Ô chữ

Game 3: Ô chữ phương ngữ

Dựa vào gợi ý nghĩa phổ thông, điền các chữ cái còn thiếu vào dãy ô vuông bằng bàn phím thực hoặc bàn phím ảo hiển thị trên màn hình.

Dữ liệu được hỗ trợ bởi AI chỉ mang tính chất tham khảo. Hệ thống rất mong nhận được phản hồi đóng góp từ bạn!

Tên trò chơi

🏆 Điểm: 0
❌ Sai: 0

Sẵn sàng thử thách!

Nhập tên hoặc biệt danh để bắt đầu tính điểm và ghi danh vào Bảng Xếp Hạng.

🏆

Hoàn thành lượt chơi!

Chúc mừng bạn đã đạt kết quả xuất sắc trong thử thách phương ngữ.

0 Tổng điểm
0 Câu đúng
0s Thời gian
Dữ liệu được hỗ trợ bởi AI chỉ mang tính chất tham khảo. Hệ thống rất mong nhận được phản hồi đóng góp từ bạn!

Bảng Xếp Hạng Top 10

Danh sách các anh tài dẫn đầu kết quả thử thách phương ngữ Bắc Trung Bộ.

Cần đóng góp

Kho đang thiếu ở đâu, thiếu cái gì. Chọn tỉnh bên dưới để đóng góp đúng chỗ đang cần nhất.

Kho ngữ liệu

Toàn bộ bản ghi đã kiểm duyệt. Mỗi bản ghi có trang riêng, siêu dữ liệu đầy đủ và giấy phép rõ ràng để trích dẫn trong nghiên cứu.

Tải toàn bộ kho về dùng

Dữ liệu mở cho nghiên cứu. Giấy phép áp dụng riêng cho từng bản ghi — xem cột license.

API cho lập trình viên
GET /api/audio?q=&province=&topic=&ageGroup=&gender=&sort=&page=&limit=
GET /api/audio/<citation_slug>     chi tiết một bản ghi + trích dẫn
GET /api/filters                    giá trị lọc hiện có trong kho
GET /api/coverage                   độ phủ dữ liệu theo tỉnh
GET /api/lexicon                    toàn bộ từ điển phương ngữ

Không cần khoá API. Giới hạn 300 lượt/phút mỗi IP.
Tối đa 100 bản ghi mỗi trang.

Giọng nói AI

Tổng hợp câu nói bằng phương ngữ Bắc Trung Bộ. Giọng nhân bản chỉ khả dụng với những bản ghi mà người đóng góp đã đồng ý riêng.

Hàng đợi kiểm duyệt

Chọn một bản ghi trong hàng đợi kiểm duyệt để kiểm tra kết quả AI và duyệt lên bản đồ chính.